洋書デビューしたい大人へ、お気に入りの一冊を原書で読み解くプライベートサロン（投稿ID : 1pq1lx）

書店で見かけるおしゃれなペーパーバック。「いつかこんな洋書をスラスラ読めるようになりたい」と思いながらも、最初の数ページで挫折してしまった経験はありませんか。難しい単語が並んでいると、つい辞書を引くのが面倒になり、本棚の飾りになってしまいがちです。けれど、それはあなたの英語力がないからではなく、選び方や読み方のコツを知らないだけかもしれません。 大人の読書は、試験勉強とは違います。すべての単語を完璧に訳す必要はありません。前後の文脈からストーリーを想像したり、登場人物の感情に共感したりしながら、日本語の翻訳本ではこぼれ落ちてしまう「原書ならではのニュアンス」を味わうことこそが本当の醍醐味です。一見遠回りに見えますが、好きな物語を通して英語に触れる時間は、結果として一番の生きた語学学習になります。 レッスンでは、あなたのお気に入りの一冊や、興味のあるジャンルの本を一緒に選び、それぞれのペースに合わせて丁寧に読み進めていきます。ただ黙々と読むのではなく、読んだ内容について「自分ならどう思うか」「この表現が素敵だった」と日本語や英語を交えて語り合う、温かい読書サークルのような時間を大切にしています。この冬、本棚に眠っているあの本を一緒に開いてみませんか。 無料体験授業受付中です。